Deploy
Milestone 1 ships as a Docker image that serves the capture app. Where the container runs is chosen at runtime.
No FastAPI and no Woo client in this milestone.
docker-compose.yml, Caddyfile.fragment, and .env.example describe an older two-service stack. They are not the Milestone 1 contract.