diff --git a/observability/README.md b/observability/README.md
new file mode 100644
index 0000000..eb5103b
--- /dev/null
+++ b/observability/README.md
@@ -0,0 +1,8 @@
+# Observability (scaffold)
+
+**Status:** Schema placeholders until **build**.
+
+Runtime levels (design): production (default), debug, trace.  
+Sources: `nemohermes logs`, compose logs, volume event paths.
+
+See [design/DESIGN_PLAN.md](../design/DESIGN_PLAN.md) § Observability.