From e5b12ceec11b266687f146ca2a5c337d012067f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: stefan-kp <65659186+stefan-kp@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 1 Dec 2025 09:52:05 +0100
Subject: [PATCH] Add Polish UI language support

---
 src/app/onboarding/page.tsx  |   2 +-
 src/app/settings/page.tsx    |   2 +-
 src/lib/i18n/translations.ts | 164 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 3 files changed, 165 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/app/onboarding/page.tsx b/src/app/onboarding/page.tsx
index d9b6d6e..f427aa3 100644
--- a/src/app/onboarding/page.tsx
+++ b/src/app/onboarding/page.tsx
@@ -133,7 +133,7 @@ export default function OnboardingPage() {
                             <div className="space-y-6">
                                 <p className="text-gray-700 dark:text-gray-300">{t.onboarding.language.description}</p>
                                 <div className="flex flex-wrap gap-3">
-                                    {["en", "de", "fr", "it"].map((lang) => (
+                                    {["en", "de", "fr", "it", "pl"].map((lang) => (
                                         <button
                                             key={lang}
                                             onClick={() => setLanguage(lang as SupportedLanguage)}
diff --git a/src/app/settings/page.tsx b/src/app/settings/page.tsx
index a77c637..94ee3ea 100644
--- a/src/app/settings/page.tsx
+++ b/src/app/settings/page.tsx
@@ -85,7 +85,7 @@ export default function SettingsPage() {
                                     {t.start.language}
                                 </label>
                                 <div className="flex gap-3">
-                                    {(['en', 'de', 'fr', 'it'] as SupportedLanguage[]).map((lang) => (
+                                    {(['en', 'de', 'fr', 'it', 'pl'] as SupportedLanguage[]).map((lang) => (
                                         <button
                                             key={lang}
                                             onClick={() => setLanguage(lang)}
diff --git a/src/lib/i18n/translations.ts b/src/lib/i18n/translations.ts
index 530b501..ccfc518 100644
--- a/src/lib/i18n/translations.ts
+++ b/src/lib/i18n/translations.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-export type SupportedLanguage = 'en' | 'de' | 'fr' | 'it';
+export type SupportedLanguage = 'en' | 'de' | 'fr' | 'it' | 'pl';
 
 export interface Translations {
     // Common
@@ -817,9 +817,171 @@ const it: Translations = {
     },
 };
 
+const pl: Translations = {
+    common: {
+        close: 'Zamknij',
+        cancel: 'Anuluj',
+        confirm: 'Potwierdź',
+        loading: 'Ładowanie...',
+        error: 'Błąd',
+        save: 'Zapisz',
+    },
+    header: {
+        tagline: 'z Gemini i Stockfish',
+        buyMeABeer: 'Postaw mi piwo',
+        github: 'GitHub',
+    },
+    start: {
+        title: 'Chess Tutor AI',
+        settings: '1. Ustawienia',
+        language: 'Język',
+        apiKey: 'Klucz API Google Gemini',
+        apiKeyPlaceholder: 'AIzaSy...',
+        getApiKey: 'Zdobądź darmowy klucz',
+        startGame: '2. Rozpocznij grę',
+        resumeGame: 'Wznów poprzednią partię',
+        startNewGame: 'Zacznij nową partię...',
+        chooseCoach: 'Wybierz swojego trenera:',
+        importPosition: 'Importuj pozycję lub partię (FEN lub PGN)',
+        importPositionPlaceholder: 'Wklej tutaj pozycję FEN lub partię PGN...',
+        formatDetected: 'Wykryto format:',
+        formatFen: 'Pozycja FEN',
+        formatPgn: 'Partia PGN',
+        formatInvalid: 'Nieprawidłowy format - wklej poprawny FEN lub PGN',
+        apiKeyRequired: 'Podaj prawidłowy klucz API, aby kontynuować.',
+        colorSelection: 'Wybierz kolor:',
+        playAsWhite: 'Graj białymi',
+        playAsBlack: 'Graj czarnymi',
+        randomColor: 'Losowo',
+        analyzeGame: 'Analizuj partię',
+        savedGamesTitle: 'Niedokończone partie',
+        savedGamesEmpty: 'Brak niedokończonych partii.',
+        opponentLabel: 'Przeciwnik',
+        evaluationLabel: 'Ocena',
+        noEvaluation: 'Brak oceny',
+        deleteGame: 'Usuń partię',
+        analyzeThisGame: 'Analizuj tę partię',
+    },
+    game: {
+        playingAs: 'Grasz jako',
+        vs: 'przeciw',
+        backToMenu: '← Powrót do menu',
+        stockfishStrength: 'Siła Stockfish',
+        depth: 'Głębokość',
+        undoMove: 'Cofnij ruch',
+        gameHistory: 'Historia partii',
+        analyze: 'Analizuj',
+        noMovesYet: 'Brak ruchów.',
+        white: 'Białe',
+        black: 'Czarne',
+    },
+    tutor: {
+        aiCoach: 'Trener AI',
+        askCoach: 'Zapytaj trenera...',
+        hint: 'Podpowiedź',
+        bestMove: 'Najlepszy ruch',
+    },
+    gameOver: {
+        title: 'Koniec gry',
+        checkmate: 'Mat!',
+        youWon: 'Wygrana!',
+        youLost: 'Przegrałeś.',
+        draw: 'Remis!',
+        stalemate: 'Pat!',
+        mistakes: 'Twoje błędy',
+        aiSummary: 'Podsumowanie AI',
+        move: 'Ruch',
+        evalBefore: 'Ocena przed',
+        evalAfter: 'Ocena po',
+        bestMove: 'Najlepszy ruch',
+        newGame: 'Nowa partia',
+    },
+    analysis: {
+        title: 'Analiza pozycji',
+        currentPosition: 'Aktualna pozycja',
+        evaluation: 'Ocena',
+        bestMove: 'Najlepszy ruch',
+        aiAnalysis: 'Analiza AI',
+        playFromHere: 'Graj od tej pozycji',
+        playDescription: 'Wybierz charakter, kolor i siłę silnika, aby grać od bieżącego ruchu.',
+        chooseOpponent: 'Wybierz przeciwnika',
+        chooseSide: 'Wybierz kolor',
+        chooseStrength: 'Siła przeciwnika',
+        startPlay: 'Graj odtąd',
+        modeTitle: 'Analizuj istniejącą partię',
+        modeDescription: 'Prześlij PGN lub FEN, aby coach przeprowadził Cię przez partię z pomocą silnika.',
+        pasteLabel: 'Wejście PGN lub FEN',
+        pastePlaceholder: 'Wklej PGN lub FEN, aby przeglądać partię ruch po ruchu...',
+        chooseCoach: 'Wybierz osobowość trenera',
+        orientation: 'Orientacja szachownicy',
+        startButton: 'Rozpocznij analizę',
+        next: 'Następny ruch',
+        previous: 'Poprzedni ruch',
+        step: 'Ruch',
+        missedTactics: 'Przegapione taktyki',
+        cpLoss: 'Zmiana oceny',
+        none: 'Brak',
+        opening: 'Otwarcie',
+        enginePending: 'Ocena silnika w toku...',
+        coachPending: 'Trener przygotowuje opinię...',
+        importError: 'Nie udało się wczytać PGN ani FEN. Sprawdź zapis.',
+        loadNewGame: 'Załaduj nową partię',
+        openingsExplorer: 'Eksplorator otwarć',
+        generatingExplanation: 'Generowanie wyjaśnienia...',
+        noApiKey: 'Dodaj klucz API w ustawieniach.',
+        askFollowUp: 'Zadaj pytanie uzupełniające o to otwarcie...',
+        possibleOpenings: 'możliwe otwarcia',
+    },
+    apiKeyInput: {
+        title: 'Wymagany klucz API',
+        description: 'Podaj swój klucz Google Gemini, aby kontynuować.',
+        placeholder: 'Wprowadź klucz API...',
+        submit: 'Wyślij',
+        getKey: 'Zdobądź darmowy klucz API',
+    },
+    onboarding: {
+        welcome: {
+            title: 'Chess Tutor AI',
+            subtitle: 'Twój osobisty trener szachowy.',
+            claim: 'Graj, ucz się i analizuj z pomocą Gemini i Stockfish.',
+        },
+        language: {
+            title: 'Wybierz język',
+            description: 'Dostosujemy doświadczenie i wiadomości do wybranego języka.',
+        },
+        value: {
+            title: 'Twoje korzyści',
+            bullets: [
+                'Trenuj z osobowościami dopasowanymi do twojego stylu.',
+                'Importuj FEN lub PGN i otrzymuj wskazówki na żywo podczas analizy.',
+                'Połącz kreatywność Google Gemini z precyzją Stockfish.',
+                'Zapisuj postęp lokalnie — wróć do gry w dowolnym momencie.',
+            ],
+        },
+        api: {
+            title: 'Dodaj swój klucz API LLM',
+            description: 'Potrzebujemy twojego klucza Gemini, aby generować ruchy i objaśnienia.',
+            inputLabel: 'Klucz API Google Gemini',
+            placeholder: 'AIzaSy...',
+            storage: 'Twój klucz jest przechowywany w przeglądarce i nigdy nie jest udostępniany.',
+            serverUse: 'Wysyłamy go na nasz serwer tylko podczas wykonywania zapytań i nigdy go nie logujemy.',
+            costNote: 'Tokeny LLM są rozliczane przez Google, więc masz kontrolę nad zużyciem.',
+            privacy: 'Nigdy nie używamy twojego klucza do niczego poza tym trenerem.',
+            getKey: 'Zdobądź darmowy klucz Gemini',
+        },
+        actions: {
+            next: 'Dalej',
+            back: 'Wstecz',
+            finish: 'Zapisz i zacznij grać',
+        },
+        stepIndicator: (step: number, total: number) => `Krok ${step} z ${total}`,
+    },
+};
+
 export const translations: Record<SupportedLanguage, Translations> = {
     en,
     de,
     fr,
     it,
+    pl,
 };