diff --git a/Issue_004_aiND_edition.md b/Issue_004_aiND_edition.md
index de807c8..3c8fddb 100644
--- a/Issue_004_aiND_edition.md
+++ b/Issue_004_aiND_edition.md
@@ -11,8 +11,8 @@
 |---|---|
 | Stories Ingested (72h, github-excl) | 207 |
 | Stories Considered (unstamped pool) | 194 |
-| Stories Published | 12 |
-| **Keep Rate** | **6.2%** (tighter than Issue 003's 44% — reflecting editor-is-stricter calibration) |
+| Stories Published | 11 |
+| **Keep Rate** | **5.7%** (tighter than Issue 003's 44% — reflecting editor-is-stricter calibration) |
 
 ---